在合击传奇中挖宝箱的步骤如下：

1.寻找挖宝地点：玩家需要前往游戏内特定的地图区域进行挖宝活动。这些区域会在游戏内的活动公告中明确指出，玩家需要找到标有“挖宝”标志的地点[]。

2.使用挖宝工具：到达挖宝地点后，玩家需要使用准备好的挖宝工具来挖掘宝藏[]。每次挖掘需要消耗一定量的元宝，每次200元宝[]。

3.开启宝箱：当成功杀死强大的精英怪物时，可以得到神秘宝藏的钥匙。用钥匙打开神秘宝箱，从而获得里面的宝藏奖励[]。

4.注意事项：在进入难点区域前，玩家应携带足够的补给品、学习战斗技能或特殊能力，并确保装备精良，以应对未知的危险[[6]]。

通过以上步骤，玩家可以在合击传奇中成功挖出并开启宝箱，获得丰富的奖励和装备。