您提到的“传奇手游1.76版源码”涉及到的是一个非常具体的计算机程序，即用于开发或修改1.76版本的传奇（可能是指热血传奇）手游的原始代码。获取此类源码通常需要具备一定的编程知识以及游戏开发相关经验，同时，是否获取或使用此类源码也需要遵守版权法和相关协议。

1.合法获取：通常，原始游戏代码是由游戏开发商或拥有版权的公司持有，个人或第三方通常无法合法获取原始代码。如果您作为开发者，可能需要与原始版权持有者进行合作，或者购买相关授权。

2.研究和学习：即便无法获取原始代码，您也可以研究游戏的已有功能、架构和算法，从而学习开发技能和游戏开发的实践知识。

3.社区资源：有许多以传奇游戏为中心的社区和论坛，这些平台通常提供了大量的教程、补丁、插件等资源，帮助开发者理解和改进游戏。

4.开源项目：寻找与传奇游戏相关的开源项目，虽然可能不是完整的1.76版源码，但开源项目提供了学习和改进代码的机会，同时遵守开源许可证进行使用。

5.法律咨询：在处理版权和法律相关问题时，寻求法律专业人士的建议非常重要，确保您的活动不侵犯他人的知识产权。

请注意，非法复制或分发游戏源代码是违法行为，违反版权法，可能导致法律责任。在任何情况下，请确保您的行动遵守所有适用的法律法规。