常见玩法1.角色赌博：高级玩家利用高等级角色向低等级角色发起挑战，以期获得丰厚的奖励。2.虚拟货币交易：通过游戏内的虚拟货币或装备进行交易，玩家通过赌博性质的游戏活动获得经济利益。3.奖池活动：一些游戏内设有奖池活动，玩家可以通过参与这些活动来获得额外的奖励。

风险1.经济风险：参与赌博可能导致大量游戏货币或珍稀物品的损失，甚至现实中的经济损失。2.法律风险：根据《中华人民共和国刑法》第二百二十六条规定，以财物博取对方钱财的行为，以及通过网络传播或组织、参与上述犯罪活动的行为，均构成赌博罪。3.安全风险：在赌局中，参与者可能会泄露个人信息，导致个人信息安全风险增加。

法律后果1.行政处分：私自建立网络赌场情节轻微的则给予罚款等行政处分。2.刑事责任：触犯相关法律法规进行聚众性网上赌博，或利用电脑技术对网络游戏进行的非法干预的，将被追究刑事责任。

防范措施1.提高玩家意识：通过加强游戏内外的宣传工作，使玩家意识到参与此类赌博活动的严重后果及其危害。2.强化监管：要求各大游戏平台严格审核“传奇私服”，禁止其以任何形式开展赌博活动。3.联合监管部门打击违法犯罪行为：警方应积极介入，对那些涉嫌进行违法违规活动的小团体或私人玩家采取必要的措施。